Inhaltsverzeichnis
Standort: Wo wird der Teich angelegt?
- Halbschattig ist ideal: Ein Teich, der täglich 4–6 Stunden Sonne bekommt, ist biologisch stabiler als ein Teich in voller Sonne. Zu viel Sonne fördert Algenblüten durch Überwärmung; zu viel Schatten hindert Wasserpflanzen am Wachsen.
- Abseits von Laubbäumen: Fallendes Laub fauilt im Teich und kippt das biologische Gleichgewicht. Mindestabstand zu Laubbäumen: 3–5 Meter.
- Nicht in der tiefsten Stelle des Gartens: Bei Starkregen läuft Dünger und Pflanzenschutzmittel aus dem Garten in den Teich und führt zu Nährstoffüberschuss.
- Sichtbar und erreichbar: Ein Teich, den man sehen und beobachten kann, macht viel mehr Freude. Außerdem ist eine Wasserstelle in Sicht- und Reichweite für die Pflege einfacher zugänglich.
Welche Größe ist sinnvoll?
Mindestens 1 m² Wasserfläche und 60–80 cm Tiefe
Teichfolie, Fertigteich oder Naturteich?
Teichfolie
Fertigteich
Naturteich ohne Folie
Schritt-für-Schritt: Gartenteich anlegen
- Kontur abstecken: Den Teichverlauf mit einem Gartenschlauch oder Sand auf dem Boden markieren.
- Aushub: Den Teich in Zonen ausheben: Flachwasserzone (20–30 cm tief), Übergangszone (40–60 cm) und Tiefzone (80–100 cm). Die Stufen ermöglichen das Einsetzen von Pflanzkörben in verschiedenen Tiefen.
- Boden prüfen und glätten: Alle Steine und Wurzeln entfernen. Der Boden muss absolut glatt sein, da Steine die Folie beschädigen.
- Vlies auslegen: Ein Teichvlies schützt die Folie vor spitzen Gegenständen von unten.
- Folie einlegen: Die Folie locker einlegen und an den Rändern mit Steinen sichern. Nicht zu straff ziehen – beim Füllen mit Wasser sinkt die Folie nach und braucht Spielraum.
- Mit Wasser füllen: Beim Füllen formt sich die Folie automatisch der Teichkontur an. Dann die überstehende Folie abschneiden (ca. 30 cm Überstand lassen) und mit Steinen, Pflastersteinen oder Erde am Ufer fixieren.
- Bepflanzen und einrichten: Pflanzkörbe mit Wasserpflanzen einsetzen, Uferbereiche gestalten.
Die richtige Bepflanzung für ein stabiles Gleichgewicht
- Unterwasserpflanzen (Sauerstoffpflanzen): Hornkraut, Wasserpest, Tausendblatt – wachsen vollständig unter Wasser und produzieren viel Sauerstoff.
- Schwimmblattpflanzen: Seerosen, Seekanne – bedecken die Wasseroberfläche und reduzieren Algenbildung durch Lichtentzug.
- Sumpf- und Randpflanzen: Schilf, Iris, Binsen, Rohrkolben – für die Flachwasserzone und das Ufer, geben Struktur und Lebensraum.
Pumpe und Filter: was wirklich nötig ist
Ob dein Teich Technik braucht, hängt davon ab, was darin leben soll.
- Naturteich ohne Fische: Keine Technik nötig. Ein gut bepflanzter Teich hält sein Gleichgewicht selbst — Wasserpflanzen entziehen dem Wasser die Nährstoffe, die sonst Algen ernähren.
- Teich mit Fischen: Filter sind Pflicht. Fische bringen Futter und Ausscheidungen ein, die das System allein nicht verarbeitet.
- Bachlauf oder Springbrunnen: Braucht eine Pumpe — die reichert das Wasser zugleich mit Sauerstoff an.
Bei der Auslegung gilt als Faustregel: Die Pumpe sollte das Teichvolumen einmal pro Stunde umwälzen können. Bei Filteranlagen die Herstellerangabe zum Teichvolumen ernst nehmen und im Zweifel eine Nummer größer wählen — unterdimensionierte Filter sind der häufigste Grund für trübes Wasser.
Der Filter gehört an die tiefste Stelle des Wasserkreislaufs, die Pumpe nie direkt auf den Bodenschlamm.
Teichpflege und häufige Probleme
Häufige Fragen
Wie tief muss ein Gartenteich sein?
Sollen Fische oder Pflanzen darin überwintern, braucht der Teich eine Zone von mindestens 80 cm, besser 1 Meter — dort friert das Wasser nicht durch. Ein reiner Pflanzenteich kommt mit 60 cm aus.
Wann ist die beste Zeit, einen Teich anzulegen?
Frühjahr und Frühsommer. Die Pflanzen wachsen dann zügig ein und das biologische Gleichgewicht stellt sich noch in derselben Saison ein. Ein im Herbst angelegter Teich startet im Frühjahr praktisch bei null.
Warum ist mein Teichwasser grün?
Algen zeigen ein Nährstoffüberangebot an. Häufige Ursachen: zu viel Sonne, zu wenig Pflanzen, eingetragenes Laub oder Überfütterung der Fische. Abhilfe schaffen mehr Unterwasserpflanzen, Beschattung und ein Kescher für Laub — nicht chemische Mittel, die das Gleichgewicht zusätzlich stören.
Muss ich den Teich im Winter abdecken?
Nein, aber die Oberfläche darf nicht vollständig zufrieren. Ein Eisfreihalter oder ein Bündel Schilfhalme sorgt für Gasaustausch. Die Pumpe wird im Winter abgestellt und frostfrei gelagert.
